The Moon

Har her til aften lige taget nogle billeder af månen fordi skyerne omkring gjorde den super flot. Fik det her resultat ud af det, og ville lige dele det med jer da jeg selv synes det er rigtig fedt!

Jeg har her i weekenden været i Odense hos min mor, og det var rigtig dejligt. Jeg bliver så glad når jeg kommer hjem og mærker storbyens liv. Håber i har haft en dejlig weekend! E.

English translation: This evening i took some pictures of the moon, it looked so beautiful because there was so many clouds around it. Got this result and i want to show it to you, i think it looks really cool!

This weekend i've been in Odense at my mom's and it was really nice to be home in the big city. It makes me so happy when i can feel the life in the city. Hope you had a lovely weekend! 

Noget der glimter.

I sidste måned lovede jeg jer at jeg ville vise jer mine nye sko med glimmer hæle. Og her er de! Jeg er virkelig glad for dem, og jeg fortryder ikke at jeg har købt dem. Jeg har brugt dem så meget som jeg kan, og havde dem selvfølgelig også på nytårsaften! De er rigtig gode at gå i, og jeg får ikke særlig hurtigt ondt i fødderne hvilket jo er et plus da jeg ikke er afhænger af det der jeg-kommer-i-høje-hæle-men-har-dem-kun-på-i-2-minutter. :-) Jeg har købt dem i bilka for omkring 160 kr. Men er ikke sikker på at man kan købe dem mere desværre. E.

English translation: last month i promised to show you my new shoes with glitter, and here they are! I am really happy that i bought them and i have used them as much as i could the last month and of cause i wore them on new years eve! They are really good walking in and my feet dosen't hurt which it a big plus! 

Min "nye" telefon.

Som jeg tidligere har skrevet, er jeg endelig kommet med på iPhone-bølgen! Og jeg elsker den. Jeg fik den af min far i julegave, men det var ingen hemmelighed da det er mig der fandt den rigtig billigt. Som i kan se er den lyserød og lidt i stykker, men den er købt brugt. Og jeg synes faktisk den er utrolig sød når den er lyserød!
Jeg har endnu ikke et cover til den da jeg synes det er lidt svært at finde et som ser pænt ud til det lyserøde glas, men overvejer at designe mit eget så jeg kan få det lige som jeg vil! :-) E. 

English translation: As i earlier wrote i was now on the iPhone-wave. And i love it! I got it as a christmas present from my dad, but it wasn't much of secret because i was the one who found it on the net really cheep. As you can see it's pink and a little bit broken, but it's bought used. And i actullay think it's really cute when it's pink!
I haven't got a cover for it yet, but it's hard finding one that mach with the pink glass. But i think i will make my own so i can get it just the way i want! :-)

A little recommendation // Versace and Dior

Hermed en lille anbefaling til jer søde læsere! Jeg fik i julegave denne parfume som hedder Versace Bright Crystal.. Og jeg elsker den virkelig! Jeg er helt vild med dens søde duft, og den minder mig så meget om foråret. Udover det er jeg helt vildt med flasken og jeg synes den er så fin at den står fremme på mit lille sminke bord. Hvis nogen skulle være interesseret kan den købes HER for 490 kr.
Den anden ting jeg vil anbefale er en mascara fra Dior som hedder New Look. Da jeg i julegave fik et gavekort til Matas var der en prøve mascara med og jeg blev helt vildt glad for den. Jeg synes den er rigtig god til både at give fylde og længde, og så er børsten rigtig fin så øjenvipperne ikke klumper. Hvis nogen af jer skulle være interesseret i den kan den købes HER til 270 eller i det fleste Matas'er. E.

English translation: a little recommendation for you guys! For christmas i got this perfume from Versave called Bright Crystal and i really love it! It's has a really sweet smell and it's remind me of spring. And then i really like to bottle and therefore i got it on my little table by the mirror.
The other thing i would like to recommand is a mascara from Dior called New Look. I think it's really good to give the lashes volume and lash-multiplying. 
I can really recommand both! 

New in // By Malene Birger

Som lovet viser jeg jer hermed mine sidste 2 By Malene Birger indkøb fra november. Jeg er helt forelsket i kjolen, og var ikke et sekund i tvivl om at jeg skulle ha' den. Den har et chiffon lag, og ærmerne ser bare så smukke ud når den kommer på! Blusen er jeg også rigtig glad for. Den har lidt flagermuse ærmer, og et bælte til rundt om taljen. Synes at begge ting har nogle finde detaljer. Og så er det i så lækker kvalitet! E.

English translation: As promised i know show you the last 2 things i bought from By Malene Birger. I am so in love with the dress. The sleeves is so beautiful when you wear it and it have a chiffon layer. The shirt am i also really in love with. The sleeves are very wide and has a belt to bind around the waist. I think they both got some very nice details and it's so good quality! 

Inspiration fra tumblr #1

Min "nye" Malene.

Håber at i alle sammen kom godt ind i det nye år? Det gjorde jeg i hvert fald!
Halskæden her er det første køb jeg viser fra By Malene Birger lagerudsalget i november. Jeg er vildt glad for den, og synes at den er så fed! Jeg gav kun 80 kr. for den, så synes absolut ikke at der er noget at komme efter! I morgen viser jeg resten af mine køb frem, så hold øje med bloggen ;-)
Emma